案例：

    甲某向保险公司投了机动车第三者责任险，后与乙某发生交通事故，造成乙方一死一伤，甲某因交通肇事罪被判刑。现乙某提起民事赔偿诉讼，能否直接起诉甲某投保的保险公司？

    观点一：保险合同双方当事人是保险人及被保险人，按照合同的相对性原理，要求保险公司赔偿的请求，只能由被保险人提出；交通事故的被害人乙只能起诉甲某，而不能直接起诉保险公司。

    观点二：根据《道路交通安全法》第七十六条第一款规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，受害人可以直接起诉保险公司。

分析：

    笔者认为，交通事故中受害人应该能够直接起诉保险公司，其原因有以下几点：

首先，从保险公司对受害人的责任基础分析，是合同责任还是法定责任？如果是合同责任，那么受害人作为合同以外的第三者，不具有直接起诉保险公司的权利，因为合同的订立具有很强的相对性。如果是法定责任，受害人就可以直接起诉保险公司。《机动车交通事故责任强制保险条例》第一条明确规定了，交强险的设立主要是为了保障交通事故受害人依法得到赔偿，因此保险公司对受害人是一种法定责任，受害人可以直接起诉保险公司。

    其次，机动车交通事故责任强制保险的强制性，不仅体现在它投保上的强制，也应该体现在赔偿上的强制性。现实中不能因为投保人怠于申请赔偿，或者投保人得到赔偿后没有向受害人赔偿，而免除保险公司的赔偿责任。由此，保险公司对受害人的损害除可追偿的情形外，有最终的赔偿责任，因此受害人也当然有向保险公司提起诉讼的权利。

    最后，法律有明确规定受害人的诉权。《保险法》第五十条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或合同约定，直接向第三者赔偿保险金。《交强险条例》第三十一条规定，保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。