2012年3月1日，许某驾驶电动车在中站区怡光路与翟某驾驶的二轮摩托车相撞，造成二人受伤、两车受损的交通事故，经中站分局交管巡防大队责任认定，翟某承担事故的全部责任；后许某将翟某及其母亲李某（车辆实际所有人）作为共同被告诉至法院，焦作市中站区人民法院依法判决二被告赔偿原告医疗费等各项损失（约79000元），并互负连带责任。

    经审理查明：被告翟某系无证驾驶，肇事摩托车几经韩某、赵某之手，卖于被告李某；且诉讼期间，原告申请伤残鉴定，经司法鉴定，构成十级伤残。

    法院认为：被告翟某无证驾驶二轮摩托车与原告发生交通事故，造成原告受伤致残，其无证驾驶机动车的行为违反了法律的禁止性规定，应承担交通事故的全部民事赔偿责任；同时被告李某作为车辆的实际所有人，未认识到无证驾驶的法律后果，轻易将车辆交付于无驾驶证的儿子驾驶，在该事故中也存在过错，理应承担赔偿责任。但二被告不服，现已提起上诉。