魏某因琐事与常某发生纠纷，并将常某打成轻伤。6月6日，山阳区法院以故意伤害罪，依法判处被告人魏某拘役四个月。

    法院经审理查明，2014年春节期间，20岁的被告人魏某在焦作市某酒店附近因琐事与常某发生纠纷，魏某将常某打伤，经诊断常某的伤情为颌面部外伤、双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、牙外伤、头外伤、左侧肩部软组织损伤，经法医鉴定常某的损伤属轻伤。2014年2月19日魏某在家人的陪同下到公安机关投案。

    案发后的第二天，常某被送往医院治疗一个月，魏某为常某支付医疗费7千余元、牙修复费等1000元。本案在诉讼过程中，被害人常某又以要求被告人赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，后经主审法官主持调解，魏某的家人赔偿受害人常某经济损失共计13000元，常某撤回附带民事诉讼，对魏某的犯罪行为表示谅解并请求对其从轻处罚。

    法院认为，被告人魏某因琐事故意伤害公民身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。被告人魏某在案发后能主动归案并如实供述犯罪事实，应认定为自首，可从轻处罚。鉴于被告人魏某能赔偿被害人的经济损失且取得被害人谅解，可酌情对其从轻处罚。遂作出以上判决。